تا و ئەنفلۆنزا لە منداڵاندا

ئەمە پرسیارێکە کە زۆربەی دایک و باوکان سەرسام دەکات: چۆن دەزانیت کە منداڵەکەت ئەنفلۆنزای هەیە یان تەنها تای هەیە؟ زیاتر بزانە دەربارەی چۆنیەتی جیاکردنەوەی نیشانەکانی ئەنفلۆنزا و باشترین ڕێگا بۆ پاراستنی منداڵەکەت .

ئەنفلۆنزا نەخۆشییەکی ڤایرۆسییە لە لووت و قوڕگ و سییەکان، کە دەکرێت ببێتە هۆی ئاڵۆزییەکی گەورە لە منداڵانی خوار پێنج ساڵ. ئەنفلۆنزا لە منداڵانی خوار تەمەن دوو ساڵ لە منداڵاندا لەوانەیە مەترسیدار بێت. تا یەکێکە لە نیشانە باوەکانی ئەنفلۆنزا (هەرچەندە هەمیشە بوونی نییە) ، بەڵام تا نیشانەی ئەوەیە کە جەستە شەڕی هەوکردن دەکات و دەکرێت نیشانەی ژمارەیەک نەخۆشی تری منداڵی بێت. لە منداڵانی ژێر پێنج ساڵ، پلەی گەرمی ۳۸ پلەی سیلیزی (۱۰۰.٤ پلەی فەهرەنایت) یان بەرزتر بە تا پۆلێن دەکرێت.

ئەگەر منداڵەکەت تا یان هەر نیشانەیەکی دیکەی ئەنفلۆنزای هەبوو، گرنگە کە دەستبەجێ لەلایەن پزیشکەوە پشکنینی بۆ بکرێت. ئەمەش ئەو نیشانانەیە کە پێویستە ئاگاداری بیت:

نیشانەکانی ئەنفلۆنزای منداڵ

نیشانەکانی ئەنفلۆنزا لە منداڵاندا لەوانەیە قورس بێت بۆ دۆزینەوە، چونکە بە دڵنیاییەوە منداڵە بچووکەکەت ناتوانێت پێت بڵێت هەست بە چی دەکات. تەنانەت منداڵێکی ساواش کە بە باشی قسە دەکات لەوانەیە زەحمەت بێت کە نیشانەکانی بە تۆ بڵێت. پێوەری گەرمی دیجیتاڵی بەسوودە بۆ چاودێریکردنی پلەی گەرمی منداڵەکەت لە ماڵەوە، بەڵام هەرگیز دوامەکەوە لە داواکردنی ئامۆژگاری پزیشکی ئەگەر نیشانەکانی ئەنفلۆنزای منداڵی ساوات بینی:

• تا (زیاتر لە ۳۸ پلەی سیلیزی)
• هەستکردن بە ساردی
• لەرزینی جەستە
• کۆکەی وشک
• قورگ ئێشە
• ئاوکردنی لووت
• ماندوێتی
• ئازاری گوێ
• Refڕەتکردنەوەی خواردنەوە یان زەحمەتی خواردنەوە
• وشکبوونەوە (پشکنین بکە بۆ دایبیەکەی)
• هەندێک جار ڕشانەوە و/یان سکچوون لەوانەیە نیشانەی ئەنفلۆنزا بن لە منداڵی ساوا.

چارەسەر و پاراستن

باشترین ڕێگا بۆ پاراستنی منداڵەکەت لە ئەنفلۆنزا ئەوەیە کە لە مانگی ئەیلولدا ڤاکسین وەربگرن پێش دەستپێکردنی وەرزی ئەنفلۆنزای زستان. ڕێکخراوی تەندروستی جیهانی پێشنیاری کوتانی ساڵانەی منداڵانی سەروو شەش مانگ دەکات.

هەروەها بەکارهێنانی پاکوخاوێنی باش دەتوانێت مەترسی تووشبوون بە ڤایرۆسی ئەنفلۆنزا کەم بکاتەوە. زۆرجار دەستەکانت بە سابوون و ئاوی گەرم بشۆ و پاککەرەوەی دەست بەکاربهێنە.

ئەگەر هەر یەکێک لە نیشانەکانی ئەنفلۆنزا لە منداڵەکەتدا دەناسیت، یەکەم وەستانت دەبێت کلینیکی پزیشک بێت (یان لە حاڵەتی نیشانە گەورەکانی ئەنفلۆنزا، نەخۆشخانە)

پزیشکەکەت دەتوانێت ئامۆژگاری تایبەتت پێ بدات لەسەر ئەو چارەسەرەی کە منداڵەکەت پێویستی پێیەتی. ئەمەی خوارەوە چەند ئامۆژگاریەکە بۆ ئەوەی هەست بە ئاسوودەیی بکەن:

• دڵنیابە لەوەی منداڵەکەت بە ئاسوودەیی بمێنێتەوە و زۆرترین پشوو بدات.
• دڵنیابە لەوەی کە شلەی پێویست دەخۆنەوە – پێشنیارەکان بۆ منداڵێکی بەتەمەن یان منداڵێکی بچووک لەوانەیە ئاو یان سوپی گەرم لەخۆ بگرێت لەگەڵ شیری ئاسایی یان شیری پێکهاتەیی – و ژەمی خۆراکی بچووک پێشکەش بکەن. دڵنیابە لەوەی کە هەر خواردنێک یان خواردنەوەیەک کە دەیدەیت بە منداڵەکەت گونجاوە بۆ تەمەن، هەروەها چاودێرییان بکە بۆ هەر نیشانەیەکی کاردانەوەی هەستیاری.
• ڕاوێژ بە پزیشکەکەت بکە دەربارەی ئەگەری هەڵبژاردنی دەرمان.

تا لە منداڵاندا

لە منداڵانی ژێر پێنج ساڵ، پلەی گەرمی ۳۸ پلەی سیلیزی (۱۰۰.٤ پلەی فەهرەنایت) یان بەرزتر بە تا پۆلێن دەکرێت. تا لەم تەمەنەدا زۆر باوە، زیاتر لە ٦۰٪ی دایک و باوکان کە منداڵیان هەیە لە تەمەنی شەش مانگ بۆ پێنج ساڵیدا دەڵێن کە منداڵەکەیان بەلایەنی کەمەوە یەک جار تای هەبوو. بەڵام هێشتا گرنگە کە ئامۆژگاری پزیشکەکەت وەربگریت بۆ دیاریکردنی هۆکارەکە.

نیشانەکانی تابریتین لە:

• هەستکردن بە گەرمی
• هەستکردن بە ئارەقکردنەوە
• ڕوومەتی سووربوەوە

دەتوانیت پلەی گەرمی منداڵەکەت بە پێوەری گەرمی دیجیتاڵ وەربگریت. NHS پێشنیاری بەکارهێنانی دەکات لە ژێرباڵ.

چارەسەری تا

ئەگەر منداڵەکەت تای هەیە، بەڵام پزیشکەکەت ئەنفلۆنزا یان هۆکاری دیکەی مەترسیداری ڕەتکردەوە، پێویست ناکات نیگەران بیت. منداڵەکەت بە ئاسودەی بهێڵەوە:

• دڵنیابەوە لەوەی کە شلەی پێویست بخۆنەوە.
• ئامۆژگاری پزیشکەکەت بکە بۆ دەرمانە گونجاوەکان

لە کاتێکدا زۆرجار لەگەڵ نەخۆشییە بچووکەکانی وەک کۆکە و هەڵامەت تێکەڵ دەکرێت، ئەنفلۆنزا لە ساوا و منداڵی ساوادا زۆر مەترسیدارە. دڵنیابەرەوە لەوەی کە تا و هەر نیشانەیەکی دیکەی ئەنفلۆنزا بە زووترین کات لەلایەن پزیشکەوە پشکنینیان بۆ دەکرێت و لەبیری مەکە کە هەموو ساڵێک پێش دەستپێکردنی وەرزی ئەنفلۆنزای ترسناک کوتانی منداڵەکەت ئەنجام بدەیت.