ترسی شەوان جۆرێکە لە نەخۆشی خەو کە دەکرێت زۆر بێزارکەر بێت بۆ منداڵە بچووکەکان، هەروەها بێزارکەر بێت بۆ دایک و باوکیان. ترسی شەوان بە شێوەیەکی جیاواز جیاوازە لە کابووسە باوەکان و بە ئەڵقەی بەردەوام و دووبارەبوونەوەی ترس و گریان و لە کاتی خەودا لەگەڵ زەحمەتی بەخەبەرکردنی منداڵەکە بۆ بەئاگابوون پێناسە دەکرێت. ترسی شەوانە بە شێوەیەکی ئاسایی لە منداڵانی تەمەن ۳ بۆ ۱۲ ساڵاندا ڕوودەدات، کوڕان کەمێک زیاتر لە کچان تووشی ئەم نەخۆشییە بوون. لە منداڵانی خوار تەمەن ۳ ساڵ و نیودا، بەرزترین ڕێژەی ترسی شەوانە لانیکەم یەک ئەڵقەیە لە هەفتەیەکدا. لە نێوان منداڵانی گەورەتردا، بەرزترین ڕێژە لە مانگێکدا یەک بۆ دوو ئەڵقەیە. ئەم نەخۆشییە بە زۆری لە کاتی هەرزەکاریدا چارەسەر دەبێت.
خەوتن بەسەر دوو جۆردا دابەش دەکرێت؛ خەوی جوڵەی چاوی خێرا (REM) و خەوی جوڵەی نا خێرای چاو (NON-REM) خەوی NON-REM زیاتر دابەش دەبێت بەسەر چوار قۆناغدا و ترسی شەو لە کاتی گواستنەوە لە قۆناغی سێیەمەوە بۆ قۆناغی چواری خەوی NON-REM ڕوودەدات، کە نزیکەی کاتژمێرێک و 30 خولەک دوای خەوتنی منداڵەکە دەست پێدەکات. خەوی کابووس لە کاتی REM ڕوودەدات و خەونیان تێدایە کە وێنە لە جۆ دەگرێت. ئەم وێنانە دەتوانرێت لەبیر بکرێن کاتێک منداڵەکە لە خەو هەستا. ترسی شەو لە ڕووی تەکنیکییەوە خەون نییە، بەڵکو کاردانەوەیەکی ترسە کە لە کاتی گواستنەوە لە قۆناغێکی خەو بۆ قۆناغێکی تر ڕوودەدات. بە پێچەوانەی زۆرێک لە ڕووداوەکانی کابووس، منداڵێک ڕۆژی دواتر هیچ بیرەوەرییەکی ترسناکی شەوی نابێت، چونکە لە قۆناغێکی قووڵی خەودا بووە کاتێک ڕوویداوە و هیچ وێنەیەکی خەون نییە بۆ ئەوەی بیری بێتەوە.
باوترین نیشانەکانی ترسی شەو ئەو ئەڵقە بەردەوام و دووبارەبووانەن کە گریان و ترس لە کاتی خەودا لەگەڵ زەحمەتی بەئاگاهێنانەوەی منداڵەکە تێکەڵ دەبن. نیشانەکانی تر کە بە شێوەیەکی ئاسایی دەبینرێن بریتین لە:
زۆربەی ئەڵقەی ترسی شەو ۱-۲ خولەک دەخایەنێت، بەڵام دەکرێت تا ۳۰ خولەک بەردەوام بێت پێش ئەوەی منداڵەکە پشوو بدات و ئارام بێتەوە و پاشان بە سادەیی بگەڕێتەوە سەر خەوی ئاسایی. ئەگەر منداڵەکە لە کاتی ترسی شەودا بەخەبەر بێت، ئەوا زۆربەی کات ناتوانێت زۆربەی ئەو ڕووداوە لەبیر بکات. بە هەمان شێوە، منداڵەکە بە شێوەیەکی گشتی ناتوانێت ئەو ڕووداوە لەبیر بکات دوای ئەوەی بەیانیان لەخەو هەڵدەستێت.
ترسی شەوانە بەهۆی زیاد لە پێویست هاندانی کۆئەندامی دەماری ناوەندی منداڵەکە (CNS) دروست دەبێت لە کاتی خەوتندا. CNSڕێکخستنی خەو و چالاکی مێشک دەکات و کاتی دەوێت بۆ پێگەیشتن – باوەڕ وایە کە ترسی شەو لەوانەیە هۆی ئەوەبێت کە هێشتا CNS بە تەواوی پێگەیشتوو نەبێت. هەروەها لەوانەیە پێکهاتەیەکی بۆماوەیی هەبێت، نزیکەی هەشت لە هەر دە شەوێک کە نەخۆشی ترسیان هەیە ئەندامێکی خێزانەکەیان هەیە کە هەروەها ئەزموونی کردووە، یان نەخۆشییەکی تری خەوی هەبووە وەک ڕۆیشتنی خەوتن. چەند هۆکارێکی دیاریکراو بۆ ترسی شەو دیاریکران کە بریتین لە:
ترسی شەو لەوانەیە زۆر بێزارکەر بێت بۆ دایک و باوک، چونکە بێزارکەرە کاتێک منداڵەکە ناتوانێت ئاسوودە بێت لە کاتی ئەڵقەیەکدا. ترسی شەوانەی بەردەوام و دووبارەبوونەوە لەوانەیە ببێتە هۆی تێکدانی ژیانی خێزان و ببێتە هۆی کەمخەوی بۆ دایک و باوک و خوشک و براکان، بەتایبەتی ئەوانەی کە هەمان ژووری هاوبەشیان هەیە وەک ئەو منداڵەی ئەزموونی دەکات. باشترین ڕێگا بۆ ئەوەی وەک دایک و باوکێک مامەڵە لەگەڵ ترسی شەودا بکەیت ئەوەیە کە لەگەڵ منداڵەکەت بمێنیتەوە و چاوەڕێ بکەیت تا تێدەپەڕێت بەبێ ئەوەی هەوڵ بدەیت بەخەبەریان بکەیتەوە. زۆربەی هەوڵەکان بۆ بەئاگابوون بەهیچ شێوەیەک کار ناکەن، لەگەڵ ئەو کەسانەی کە لە خەو هەڵدەکێشرێن لەوانەیە شێواو و سەرلێشێواو بن، کاتی زیاتری دەوێت بۆ جێگیربوون و گەڕانەوە بۆ خەو. ئەوەی دەتوانیت بیکەیت ئەوەیە کە دڵنیا بیت لەوەی کە ژینگەی منداڵەکەت سەلامەتە لە کاتی ئەڵقەیەکدا و دڵنیابە لەوەی کە زیانی پێنەگەیشتووە ئەگەر لە دەوروبەریدا بێت. منداڵان بە شێوەیەکی ئاسایی دوای چەند خولەکێک دەگەڕێنەوە بۆ خەو.
هەرچەندە ترسی شەوان لە خۆیدا مەترسیدار نییە، بەڵام کەمخەوی کە زۆرجار لە کاتی ڕووداوە دووبارەبووەوەکاندا ڕوودەدات، دەکرێت ببێتە هۆی نیگەرانی، چونکە لەوانەیە ببێتە هۆی دواکەوتنی گەشەکردنیان. نیوەی هەموو ئەو منداڵانەی کە ترسی شەوانەیان هەیە شێوازی خەوی تێکچوویان هەیە کە ئەوەندە جددیە کە پێویستی بە یارمەتی پزیشکی پسپۆڕانە هەیە. ئەگەر وادیارە منداڵەکەت ئەزموونی ترسی شەوانەی کردووە، پێویستە سەرەتا پەیوەندی بە پزیشکەکەتەوە بکەیت، کە لەوانەیە منداڵەکەت ڕەوانەی پزیشکێکی منداڵان بکات کە هەڵسەنگاندنێک ئەنجام بدات و ئەو نەخۆشییانە بەدووربگرێت کە لەوانەیە ببنە هۆی.
کێشی منداڵەکەت بەراورد بکە لەگەڵ منداڵانی تری هاو تەمەنی
تیمی پسپۆڕانمان ئامادەن بۆ وەڵامدانەوەی پرسیارەکانتان و پشتگیریتان دەکەن لە کاتی گەشتی دووگیانی بۆ لێدانی منداڵ بۆ زانیاری زیاتر و ئامۆژگاری پەیوەندیدار، تکایە پەیوەندیمان پێوە بکەن لە نێوان کاتژمێر ٩ی بەیانی-٥ی ئێوارەی یەکشەممە تا پێنجشەممە.